Μαθηματικά: Ο Caucher Birkar, από Κούρδο πρόσφυγα στο νικητή του Βραβείου Φιλντς

Μαθηματικά: Ο Caucher Birkar, από Κούρδο πρόσφυγα στο νικητή του Βραβείου Φιλντς
Ένας από τους νικητές του βραβείου 2018, του πιο διάσημου βραβείου μαθηματικών, είναι ένας πολιτογραφημένος Βρετανός Ιρανο-Κούρδος – μια άτυπη πορεία προς το “Βραβείο Νόμπελ” του κλάδου.

Caucher Birkar a fui l'université de Téhéran en 2000 pour s'installer au Royaume-Uni.
Ο Caucher Birkar διέφυγε από το Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης το 2000 για να εγκατασταθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο. (FABIO TEIXEIR / AFP)
Η ξαφνική του φήμη προκλήθηκε εξίσου από το συμβολισμό της πορείας ζωής του,
αποκτώντας την υψηλότερη μαθηματική διάκριση και τη κλοπή της τελευταίας λίγα
λεπτά μετά την τελετή. Ο Caucher Birkar έλαβε την Τετάρτη το Μετάλλιο Fields* στο Ρίο ντε Τζανέιρο, που θεωρείται το βραβείο Νόμπελ στα μαθηματικά . Ένας από τους
τέσσερις που ανταμείβει κάθε τέσσερα χρόνια το Διεθνές Συνέδριο των
Μαθηματικών. Με την εξαίρεση ότι ο βραβευμένος ξέφυγε από τηn ομάδα με μια εξαιρετική διαδρομή. Έλαβε ένα ανάγλυφο Μετάλλιο
αντικατάστασης το Σάββατο.

Ο Caucher Birkar, ο οποίος ζει στο Ηνωμένο Βασίλειο για σχεδόν 20
χρόνια και είναι καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Cambridge, γεννήθηκε το 1978 σε ένα κουρδικό χωριό στο βορειοδυτικό Ιράν στα ιρακινά
σύνορα. 
Μια ορεινή περιοχή που πλήττεται ιδιαίτερα από τον
πόλεμο που ξέσπασε μεταξύ των δύο χωρών δύο χρόνια μετά τη γέννησή του. 
Η οικογένειά του κατάφερε να επιζήσει χάρη στο
αγρόκτημα όπου ζει. Αν και ο πατέρας του παρακολούθησε το σχολείο για λίγα χρόνια,
η μητέρα του είναι αναλφάβητη. Αυτό δεν θα εμποδίσει
τον νεαρό να συνεχίσει τις σπουδές του μέχρι το Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης, από
το οποίο διέφυγε το 2000 για να αναζητήσει πολιτικό άσυλο στην Αγγλία. 
Το Medal Fields, που του κλέφθηκε από δύο κλέφτες την ίδια μέρα, του
απονεμήθηκε για το έργο του, αναβιώνοντας τη σύγχρονη δι-ορθολογική παράλληλη
γεωμετρία. Ένα ανάγλυφο μετάλλιο του δόθηκε το Σάββατο.
* Σημείωση μεταφραστή: Το Μετάλλιο Φιλντς θεσπίστηκε ως θεσμός βράβευσης του
έργου των νέων μαθηματικών (κάτω από τα 40) το 1936 από την επιτροπή του ιδίου
ονόματος, υπό την προεδρία του μεγαλύτερου μαθηματικού του εικοστού αιώνα, του
Έλληνα Κωνσταντινουπολίτη Κωνσταντίνου Καραθεωδορή (1873-1950).



Μετάφραση από γαλλικά: Κριστιάν Ακκυριά

lejdd.fr/

Ακολουθήστε το infognomonpolitics.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις που αφορούν τα εθνικά θέματα, τις διεθνείς σχέσεις, την εξωτερική πολιτική, τα ελληνοτουρκικά και την εθνική άμυνα.
Ακολουθήστε το infognomonpolitics.gr στο Facebook

Ακολουθήστε τον Σάββα Καλεντερίδη στο Facebook

Ακολουθήστε τον Σάββα Καλεντερίδη στο Twitter

Εγγραφείτε στο κανάλι του infognomonpolitics.gr στο Youtube

Εγγραφείτε στο κανάλι του Σάββα Καλεντερίδη στο Youtube