Του Bobby Ghosh

Μετά τους θριαμβικούς τόνους, η ψυχρολουσία. Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αποχώρησε όσο πιο αθόρυβα γινόταν μετά τη συνάντησή του με τον Βλαντιμίρ Πούτιν την περασμένη εβδομάδα. Δεν υπήρξε καν επίσημη δήλωση σχετικά τις συζητήσεις τους στο Σότσι.

Αποσύνδεση

Η σύνοδος του Σότσι επρόκειτο να αντιπροσωπεύσει το επόμενο βήμα στην αποσύνδεση της Τουρκίας από μια συμμαχία που σιγά-σιγά ξεφτίζει με τις ΗΠΑ και προς μια εμβάθυνση των σχέσεων με τη Ρωσία.

Πριν από το ταξίδι του στην πόλη – παραθεριστικό θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας, ο Ερντογάν είχε μιλήσει ανοιχτά για την έλλειψη “χημείας” του με τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν και γενικότερα για τους κλυδωνιζόμενους δεσμούς μεταξύ των χωρών τους. “Δεν μπορώ να πω ειλικρινά ότι υπάρχει μια υγιής κατάσταση στις τουρκοαμερικανικές σχέσεις”, είπε στους δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στη Νέα Υόρκη για τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών.

Ταυτόχρονα, μίλησε για τους στενούς δεσμούς μεταξύ Άγκυρας και Μόσχας. Αν και ο ίδιος και ο Πούτιν πάντα διατηρούσαν τις διαφωνίες τους σε κάποια πράγματα – όπως η καταπάτηση από πλευράς Τουρκίας της ρωσικής σφαίρας επιρροής στη σύγκρουση Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν και η εμπλοκή της Ρωσίας με τα τουρκικά συμφέροντα σε Συρία και Λιβύη – συνήθως οι δύο άνδρες έβαζαν σειρά και έλυναν τις διαφορές τους στο Σότσι. “Σαφώς και θα πάρουμε μια σημαντική απόφαση για τις σχέσεις Τουρκίας-Ρωσίας”, είχε πει πρόσφατα ο Ερντογάν.

Απόφαση… μηδέν

Κρίνοντας ωστόσο από την περίεργη στάση και των δύο μερών μετά τη σύνοδο κορυφής, δεν λήφθηκε καμία σημαντική απόφαση.

Ο Πούτιν και ο Ερντογάν συναντήθηκαν με παρόντες μόνον τους μεταφραστές τους. Οι συζητήσεις τους διήρκεσαν τρεις ώρες, διάρκεια όχι υπερβολικά μεγάλη αν λάβει κανείς υπ’ όψιν τον χρόνο που αφιερώθηκε στη μετάφραση. Ο Πούτιν περιέγραψε τη συνομιλία τους ως “χρήσιμη” και ο Ερντογάν την χαρακτήρισε “παραγωγική”.

Σε μετάφραση από τη διπλωματική γλώσσα, αυτό σημαίνει ότι δεν επιτεύχθηκε τίποτε ουσιαστικό σε αυτήν.

Αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα για τον Πούτιν. Ο Ρώσος έχει ήδη πάρει τα περισσότερα από εκείνα που θέλει από τον Τούρκο. Υπό τον Ερντογάν, η Τουρκία έχει απομακρυνθεί από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ, τις κύριες απειλές από την άποψη της ασφάλειας για τη Μόσχα και γίνεται όλο και πιο εξαρτημένη από τη Ρωσία. Η τουρκική οικονομία λειτουργεί με ρωσικό φυσικό αέριο. Η τουριστική βιομηχανία της Τουρκίας βασίζεται όλο και περισσότερο στους Ρώσους επισκέπτες.

για τη συνέχεια Capital