fbpx
Weather Icon

Η επικίνδυνη πολιτική αποτροπής του Ιράν: ανταλαγή τάνκερς και μερική απόσυρση από τη συμφωνία για τα πυρηνικά


του Elijah J. Magnier@ejmalrai –  Μετάφραση από αγγλικά: Wan Wert


Το Ηνωμένο Βασίλειο
αναγνώρισε την πρώτη του ήττα από το Ιράν, όταν αποδέσμευσε το ιρανικό υπερ-δεξαμενόπλοιο “Grace 1″,
το οποίο κατασχέθηκε από 30 κομάντος του Βασιλικού Ναυτικού την πρώτη εβδομάδα
του Ιουλίου ως απάντηση σε αμερικανικό αίτημα, όπως αποκάλυψε ο Ισπανός
υπουργός Εξωτερικών Josep Borrell. 
Σε απάντηση, το Ιράν θα αποδεσμεύσει το υπό
βρετανική σημαία δεξαμενόπλοιο “Stena Impero” , το οποίο κατασχέθηκε από τις Ειδικές
Δυνάμεις της “Φρουρών της επανάστασης ” (IRGC) το πρωί του Σαββάτου. Αυτή η
,οφθαλμόν αντί οφθαλμού, πολιτική του Ιράν δείχνει την αποφασιστική πολιτική
ανάσχεσης του Ιράν έναντι της δύσης : Το Ιράν εάν χρειαστεί είναι έτοιμο να
υποστεί τις συνέπειες των πράξεων του, συμπεριλαμβανομένου ενός πιθανού
πολέμου.

Περαιτέρω, το Ιράν είναι προετοιμασμένο σε τρεις εβδομάδες από σήμερα, να προβεί
σε μερική απόσυρση από την πυρηνική συμφωνία ως αντίδραση στην ανεπαρκή
αντίδραση των χωρών της Δύσης που έχουν συνυπογράψει την συμφωνία και στην
αποτυχία τους να αντιταχθούν αποτελεσματικά στις παράνομες ενέργειες του
Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ. Οι ΗΠΑ τις οποίες έπεισε ο Ισραηλινός
Πρωθυπουργός Βενυαμίν Νετανιάχου ,αποφάσισαν μονομερώς να ανακαλέσουν τη
συμφωνία,- αν και ο Αρχηγός του Αμερικάνικου Επιτελείου τους αναγνώρισε ότι η
συμφωνία αυτή για την πυρηνική ενέργεια λειτουργούσε. Το μπρα ντε φερ Ιράν
και Δύσης μετατρέπει τη Μέση Ανατολή σε πυριτιδαποθήκη, έτοιμη να ανατιναχθεί
μετά την επόμενη δύσκολη απόφαση.

Αυτό που μειώνει τις πιθανότητες πολέμου στον Περσικό Κόλπο είναι οι προεδρικές
εκλογές των ΗΠΑ το 2020. Πράγματι, ο Τραμπ φαίνεται ότι δεν είναι πλέον
πρόθυμος να αντιταχθεί άμεσα στο Ιράν ούτε στοχεύει να ωθήσει τη σύγκρουση σε
επικίνδυνο επίπεδο. Αποφεύγει να θέσει τις “ΗΠΑ στην πρώτη γραμμή
αντιπαράθεσης κατά του Ιράν για ένα ακόμα χρόνο, μέχρι να δει ότι το πακέτο
κυρώσεων θα έχει θετικά αποτελέσματα για την χώρα του.(στα τέλη του 2020). Εν
τω μεταξύ, η κυβέρνηση των “ΗΠΑ αυξάνει τις κυρώσεις κατά του Ιράν και προσπαθεί
να συγκεντρώσει ναυτικές δυνάμεις για να αστυνομεύσει τον Περσικό Κόλπο,
συμβάλλοντας στην αύξηση της έντασης. Το Ισραήλ βγήκε στην επιφάνεια,
προκαλώντας τον ορκισμένο εχθρό του, το Ιράν, προσφέροντας την άμεση συμμετοχή
του στην προτεινόμενη από τις ΗΠΑ ναυτική αποστολή στον Περσικό Κόλπο. Το
Ισραήλ συμμετέχει ήδη στα αμερικανικά σχέδια στον Κόλπο. Πηγές που γνωρίζουν τη
δυναμική στην ένταση Κόλπου-Ιράν έχουν πει ” ότι το Ισραήλ έχει αναπτύξει
ιπτάμενα ντρονς στην περιοχή και εμπλέκεται με την παρουσία του σε πολλές χώρες
γύρω από το Ιράν, παρέχοντας στρατιωτική και διοικητική υποστήριξη”.

Η ισραηλινή αυτή “προσφορά” θεωρείται σαφής πρόκληση για το Ιράν. Στέλνει ένα
προκλητικό μήνυμα στον “Άξονα της Αντίστασης” που απειλεί να επιτεθεί στο
Ισραήλ σε περίπτωση ολοκληρωμένου πολέμου εναντίον του Ιράν. Δείχνει την
ετοιμότητα του Ισραήλ να κηρύξει πόλεμο στο Ιράν όποτε το αποφασίσει ο
συνασπισμός των άλλων κρατών με τις ΗΠΑ ή οι ΗΠΑ μόνες τους , πολύ πιθανόν μετά
τις εκλογές στις ΗΠΑ το επόμενο έτος.

Το Ισραήλ σε οποιαδήποτε πολεμική απόφαση
ζυγίζει τα οφέλη και τις συνέπειες. 
Φαίνεται ότι αυτή τη φορά η ισραηλινή
ηγεσία θα πρέπει να εξηγήσει στους πολίτες της γιατί ένας πόλεμος με το Ιράν
αξίζει μια μεγάλη καταστροφή στις υποδομές της μαζί με εγχώριες απώλειες. Η
Χεζμπολάχ δεσμεύεται να επιτεθεί στο Ισραήλ σε περίπτωση πολέμου και ο
επικεφαλής κοινοβουλευτικής αντιπροσωπείας της και οιονεί εκπρόσωπος της ,
ανέφερε ότι πιστεύει ότι το Ισραήλ βρίσκεται σε προετοιμασία πολέμου εναντίον
του Λιβάνου. Ένας πόλεμος στη Μέση Ανατολή σίγουρα δεν είναι προς όφελος της
γειτονικής ευρωπαϊκής ηπείρου. Δυστυχώς η Ευρώπη , κάνει πολύ λίγα για να
επηρεάσει ή να μετριάσει την ένταση που δημιουργεί ο Τραμπ στην Μέση Ανατολή.

Μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών, μόνο το Ηνωμένο Βασίλειο συμφώνησε να συνδράμει
τις ΗΠΑ σε επιχειρήσεις νηοψίας για την προστασία των πετρελαιοφόρων που πλέουν
στον Κόλπο. Το Ηνωμένο Βασίλειο απομακρύνεται από την ευρωπαϊκή στάση προς το
Ιράν και φαίνεται πρόθυμο να αναλάβει το ρόλο μιας ασπίδας προστασίας της
Αμερικής για να συνεχίσει να κερδίζει την αμερικάνικη εύνοια, όπως δείχνει η
κατάσχεση του πλοίου Grace 1
. Η κυβέρνηση Τραμπ δείχνει μεγαλύτερη σοφία από το Ηνωμένο Βασίλειο κρατώντας
το αεροπλανοφόρο της USS Abraham Λίνκολν και άλλα πολεμικά πλοία στο Μπαχρέιν,
μακριά από τον Περσικό Κόλπο.

Το Ιράν επιδεικνύει περαιτέρω αποφασιστικότητα να προστατεύσει τα συμφέροντά
του απορρίπτοντας τις σκληρές αμερικανικές κυρώσεις και διακόπτοντας τις
εξαγωγές εάν το ίδιο το πετρέλαιο του δεν μπορεί να πωληθεί στην παγκόσμια
αγορά. 
Από την άλλη πλευρά, η Ευρώπη γνωρίζει τον κίνδυνο και την πιθανότητα
στρατιωτικής αντιπαράθεσης, που σημαίνει μόνο ηττημένους. Η επιμονή του
Ηνωμένου Βασιλείου να έχει την πρώτη θέση κατά του Ιράν στέλνοντας ένα τρίτο
πολεμικό πλοίο στον Κόλπο προφανώς δεν λαμβάνει υπόψη ότι οι φρουροί της
επανάστασης του Ιράν θεωρούν τα δυτικά πλοία που συγκεντρώνονται στην περιοχή
ως πιθανούς στόχους και πλωτά φέρετρα σε περίπτωση πολέμου. Το Ιράν έχει
πυραύλους Κρουζ, πυραύλους κατά πλοίων και αρκετά οπλισμένα τηλεκατευθυνόμενα
αεροπλάνα έτοιμα να καταστρέψουν οποιοδήποτε πλοίο, ακόμα και ένα που κρύβεται
πίσω από ένα νησί, στο Μπαχρέιν, στον Περσικό Κόλπο.

Το Ιράκ διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην αποκλιμάκωση της έντασης μεταξύ Ιράν
και ΗΒ και στην αποδέσμευση των δύο δεξαμενόπλοιων “Grace 1” και “Stena
Impero”. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ προσπαθεί να βρει τρόπους για να αυξήσει στο
μέγιστο την πίεση που ασκεί στο Ιράν με την ελπίδα να γονατίσει τους Ιρανούς
αξιωματούχους, στόχος που απέχει πολύ από την επίτευξη. Η Βαγδάτη δεν θα είναι
δίπλα στις ΗΠΑ σε περίπτωση πολέμου και οι σύμμαχοι του Ιράν στο Ιράκ, το
Λίβανο, τη Συρία και την Υεμένη δεν θα μείνουν αδρανείς. Προετοιμάζονται για το
χειρότερο σενάριο. Ο πόλεμος των δεξαμενόπλοιων απέχει πολύ από το να τελειώσει,
μόλις αρχίζει.

IRAN’S DANGEROUS DETERRENCE POLICY: TRADING TANKERS- AND ANOTHER PARTIAL WITHDRAWAL FROM THE JCPOA*

By Elijah J. Magnier@ejmalrai

The UK acknowledged its first defeat by Iran when it released the Iranian super tanker “Grace 1” captured by 30 Royal Navy commandos in the first week of July in response to a US request, as the Spanish Foreign Minister Josep Borrell revealed. In response, Iran will release the British-flagged tanker “Stena Impero”, captured by the “Iran Revolutionary Guard Corps” (IRGC) Special Forces before Saturday mid-day. This tit-for-tat response by Iran showed its determined deterrence policy towards the west:  Iran is ready to accept any consequences, including a possible war if necessary.
Moreover, Iran is prepared for another partial withdrawal from the nuclear deal three weeks from today as a counter reaction to the insufficient response of western signatory countries and their failure to effectively oppose the illegal actions of US President Donald Trump. The US unilaterally decided to revoke the deal, persuaded by Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu- even though its Chief of Staff acknowledged the nuclear deal was working. The bras-de-fer between Iran and the west is transforming the Middle East into a powder keg, ready to blow-up after the next challenging decision.

What is reducing the possibilities of war in the Persian Gulf are the 2020 US presidential elections. Indeed, Trump seems no longer willing to challenge Iran directly nor does he aim to push the conflict to a dangerous level. He is avoiding putting the US in the first line of confrontation against Iran for another year until he sees bailout results in his favour (at the end of the year 2020). In the meantime, the US administration is increasing sanctions on Iran and is trying to gather naval forces to police the Persian Gulf, contributing to an increase in the tension. Israel came forward overtly, challenging its sworn enemy Iran, by offering its direct participation in the US-proposed naval mission in the Persian Gulf. Now already Israel is involved in the US plans in the Gulf. Sources knowledgeable of the dynamic in the Gulf-Iran tension have said “Israel has drones in the area, and is involved by being present in many countries around Iran, providing military and logistic support”.

The Israeli “offer” is regarded as a clear provocation to Iran. It is sending a challenging message to the “Axis of the resistance” that has been threatening to attack Israel in case of all-out war on Iran. It shows the readiness of Israel to wage war on Iran whenever the US or a US led coalition decides, quite possiblyafterthe US election next year. Israel in any war-like decision balances the benefits and the consequences. It looks like this time the Israeli leadership should explain to their citizens why a war with Iran is worth major destruction to its infrastructure and domestic casualties. Hezbollah vows to attack Israel in case of war and the head of its Parliamentary delegation said the quasi-state actor believes that a war is under preparation against Lebanon. A Middle Eastern war is certainly not to the advantage of the nearby European continent. Unfortunately itis doing very little to influence or to cool down the levels of tension Trump is creating in the Midle East.
Among European countries, only the UK has agreed to join the US in patrolling and protecting oil tankers navigating in the Gulf. The UK is shifting away from the European stand towards Iran and seems willing to take the role of a US shield to keep earning US favour, as shown by its capture of “Grace 1”. The Trump administration is showing greater wisdom than the UK by keeping its jet carrier the USS Abraham Lincoln and other warships in Bahrein, away from the Persian Gulf.
Iran is showing further determination to protect its interests by rejecting harsh US sanctions and disrupting the exports if its own oil cannot be sold on the world market. On the other hand, Europe is aware of the danger and the possibility of a military confrontation, which means only losers. The UK insistence to have the first row position against Iran by sending a third warship to the Gulf is apparently not taking into account that the IRGC considers the western ships gathering in the area as proximate targets and floating coffins in case of war. Iran has cruise missiles, anti-ship precision missiles and armed drones enough to damage and destroy any naval ship, even one hiding behind an island, Bahrein, in the Persian Gulf.
Iraq played an important role in de-escalating the tension between Iran and the UK and for the release of the two tankers “Grace 1” and “Stena Impero”. The US administration is trying to look for ways to increase its maximum pressure on Iran in the hope of bringing Iranian officials to their knees, a goal far from realization. Baghdad will not be side-lined in case of war, and Iran’s allies in Iraq, Lebanon, Syria and Yemen will not stand idle. They are preparing for the worst-case scenario. The war of tankers is far from ending, it is just  beginning.
Proofread by: C.G.B and Maurice Brasher

Elijah J Magnier

Veteran War Zone Correspondent and Senior Political Risk Analyst with over 35 years’ experience covering the Middle East and acquiring in-depth experience, robust contacts and political knowledge in Iran, Iraq, Lebanon, Libya, Sudan and Syria. Specialised in terrorism and counter-terrorism, intelligence, political assessments, strategic planning and thorough insight in political networks in the region.
Covered on the ground the Israeli invasion to Lebanon (1st war 1982), the Iraq-Iran war, the Lebanese civil war, the Gulf war (1991), the war in the former Yugoslavia (1992-1996), Sudan, the US invasion to Iraq (2003 to date), the second war in Lebanon (2006), the war in Libya and Syria (2011 to date). Lived for many years in Lebanon, Bosnia, Iraq, Iran, Libya and Syria.


*JCPOA Joint Comprehensive Plan of Action
Κοινό
ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης 
Είναι
η συμφωνία για το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα που επετεύχθη στη Βιέννη στις 14
Ιουλίου 2015 μεταξύ του Ιράν και του P 5+ (τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου
Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών – Κίνα, Γαλλία, Ρωσία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένες
Πολιτείες-συν τη Γερμανία) [α] μαζί με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

var _wau = _wau || []; _wau.push([“small”, “wvg1ie6mi5ta”, “m3y”]);
(function() {var s=document.createElement(“script”); s.async=true;s.src=”http://widgets.amung.us/small.js”;
document.getElementsByTagName(“head”)[0].appendChild(s);})();

σχετικά άρθρα