Μια σουρεαλιστική παρουσίαση της υπόθεσης του ψαρά που έπιασε το ψάρι της ζωής του, που πραγματεύεται ο Έρνεστ Χέμινγουέι στο βιβλίο του “Ο Γέρος και η Θάλασσα” βρίσκεται σε εξέλιξη στο πολιτικό σκηνικό της Τουρκίας. Ο Γέρος, είναι οι δυνάμεις της δημοκρατίας στην Τουρκία και η Θάλασσα-ψάρι, είναι ο τουρκικός στρατός. Να δούμε στο τέλος ποιό θα είναι το “τέλος”.

του Αχμέτ Αλτάν, εφημερίδα ΤΑΡΑΦ
Μετάφραση: Σάββας Καλεντερίδης

Όλοι μας το διαισθανόμαστε, όμως δεν μπορούμε να διασαφηνίσουμε τί είναι αυτό που “κινείται” και πώς θα εκδηλωθεί.
Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντιέται εκτάκτως με τον αρχηγό ΓΕΕΘΑ και συζητούν μια ώρα.
Ενώ ο πρωθυπουργός μιλάει σε εκδήλωσή του κόμματός του και η ομιλία του μεταδίδεται ζωντανά από τις τηλεοράσεις, την ίδια στιγμή μεταδίδεται με υποτίτλους η ακύρωση της επίσκεψής του στην Ελλάδα, για λόγους υγείας.
Λένε ότι “αυξήθηκε η πίεση” του Ερντογάν.
“Κάτι” κινείται στην Άγκυρα.
Αυτό που κατάλαβα εγώ είναι ότι με την δημοσίευση του σχεδίου ανατροπής της κυβέρνησης και αντιμετώπισης του κινήματος Γκιουλέν, πιάστηκε “ένα μεγάλο ψάρι”.
Όμως, μάλλον το ψάρι είναι μεγαλύτερο από τη “βάρκα” και δεν μπορούν να το εξουδετερώσουν και να το φορτώσουν στη βάρκα.
Ούτε μπορούν αν το αφήσουν αν φύγει…
Έχει προκύψει ένα περίεργο αδιέξοδο.
Και είναι προφανές ότι αυτό δεν μπορεί να πάει έτσι.
Ή θα αφήσουν το ψάρι να φύγει ή θα το πιάσουν και θα κάνουν αυτό που πρέπει.
Και επειδή και οι δυο επιλογές είναι πολύ επικίνδυνες, δυσκολεύονται να αποφασίσουν.
Ορισμένες εφημερίδες γράφουν ότι “το Γενικό επιτελείο θα απαρνηθεί κατηγορηματικά την πατρότητα του εγγράφου”.
Αυτό μπορεί να γίνει, όμως είναι πολύ δύσκολο να πέισουν το λαό.
Αυτό το γεγονός δεν θα ξεπεραστεί έτσι εύκολα.
Μόλις αποκαλύφθηκε ότι ο δικηγόρος του κατηγορουμένου για συμμετοχή στην ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ, στου οποίου το γραφείο βρέθηκε το περίφημο έγγραφο, είπε ψέμματα και προσπάθησε να φορτώσει το έγγραφο στην αστυνομία, το Γενικό Επιτελείο βρέθηκε σε δύσκολη θέση.
Κάποιος θα πρέπει να βγει και να πει για πιό λόγο είπε ψέμματα ο δικηγόρος.
Από την άλλη πλευρά και η γραφολογική έκθεση της Στρατοχωροφυλακής, που λέει ότι η υπογραφή στο έγγραφο μοιάζει με αυτήν του συνταγματάρχη που φέρεται να είναι ο συντάκτης του, δυσκολεύει την “άρνηση” της πατρότητας του εγγράφου.
Φαίνεται ότι κατά πάσα πιθανότητα οι εισαγγελείς της ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ θα καλέσουν τον συνταγματάρχη να καταθέσει.
Ένας στρατιωτικός δικαστής που ήλθε στην Κωνσταντινούπολη την προηγούμενη εβδιμάδα παρακώλυσε την κλήση, τώρα όμως φαίνεται ότι αυτό δεν μπορεί να αποτραπεί.
Και φυσικά, ο συνταγματάρχης δεν θα είναι και τόσο άνετος μπροστά στους πολιτικούς εισαγγελείς, όπως ήταν στον στρατιωτικό εισαγγελέα.
Το ΓΕΕΘΑ ανακοίνωσε ότι δεν θα ανεχθεί άλλο “τέτοιου είδους έγγραφα”, όμως η ανακοίνωση αυτή δεν είναι και τόσο πειστική, αφού και ένας άλλος συνταγματάρχης που κατηγορήθηκε ότι συνέταξε ένα αντίστοιχο έγγραφο πέρισι, δεν έπαθε απολύτως τίποτα.
Το Γενικό Επιτελείο είναι σε δύσκολη θέση.
Επειδή έχει εμπλαξεί πολλές φορές στο παρελθόν σε τέτοιες καταστάσεις, κανείς δεν το πιστεύει.
Και η κυβέρνηση είναι σε δύσκολη θέση, αφού δεν είναι σε θέση να αποφασίσει τί επιλογή θα κάνει.
Και η αντιπολίτευση δεν μπορεί να διασαφηνίσει τη θέση της.
Όλοι γνωρίζουν ότι μετά από την αποκάλυψη αυτού του εγγράφου “κάποια πράγματα” θα αλλάξουν.
Κανείς όμως δεν γνωρίζει κάτι για τις αλλαγές αυτές.
Στο παρασκήνιο συζητιέται ότι η υβέρνηση γνωρίζει περισσότερα πράγματα από μας για το θέμα.
Ανάμεσα σε αυτά που συζητιούνται είναι και το ενδεχόμενο το ΑΚΡ να έλθει αντιμέτωπο με άλλη μια δίκη για να τεθεί εκτός νόμου.
Σε όλη αυτή την ασαφή κατάσταση υπάρχει κάτι που δεν αμφισβητείται από κανέναν. Σοτ γραφείο ενός κατηγορουμένου για συμμετοχή στην ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ, βρέθηκε ένα έγγραφο-σχέδιο του ΓΕΕΘΑ που μιλούσε για ανατροπή της κυβέρνησης.
Και το σχέδιο αυτό συντάχτηκε και διακινήθηκε στα πλαίσια της ιεραρχίας των τουρκικών ενόπλων δυνάμεων.
Ή συντάχτηκε μετά από εντολή μια νέας χούντας.
Ή συντάχτηκε από την ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ.
Ότι να ισχύει από τα παραπάνω, το σίγουρο είναι ότι θα πρέπει να ασκηθεί ποινική δίωξη.
Η Τουρκία είναι υποχρεωμένη να συλλάβει και να δικάσει τον συντάκτη αυτού του εγγράφου.
Αν συντάχτηκε στα πλαίσια της ιεραρχίας, θα πρέπει όλη η ιεραρχία να αποστρατευθεί.
Αν συντάχτηκε από μια νέα χούντα, τότε θα πρέπει όσοι συμμετέχουν σ’ αυτήν να συλληφθούν και να γίνει μια σοβαρή εκκαθάριση.
Αν συντάχτηκε από την ΕΡΓΕΝΕΚΟΝ, θα πρέπει να συλληφθούν τα μέλη της οργάνωσης που δρουν στις τάξεις του στρατεύματος.
Ό,τι από τα παραπάνω και να γίνει, ο τουρκικό στρατός θα υποστεί αναταράξεις.
Ο στρατός μας δεν είναι συνηθισμένος στον έλεγχο της δικαιοσύνης.
Δεν έδωσε κανέναν λογαριασμό για αντιστοιχα έγγρφα που συντάχηκαν στο απρελθόν, κανείς δεν συνελήφθη, κανείς δεν λογοδότησε, κανείς δεν ανακρίθηκε, κανείς δεν δικάστηκε.
Όμως τώρα η κατάσταση είναι διαφορετική.
Ο συνταγματάρχης θα ανακριθεί από πολιτικούς δικαστές.
Αυτό δεν μπορέι να αποφευχθεί, όσον κι αν το προσπαθούν.
Κανείς δεν γνωρίζει τί θα βγεί από εκείνη την ανάκριση.
Και φυσικά, εκείνος που συνέταξε αυτό το έγγραφο, θα έχιε συντάξει και άλλα παρόμοια.
Και τα έγγραφα εκείνα κάπου θα βρίσκονται.
Νομίζω ότι μετά τη δημοσιοποίηση αυτού του εγγράφου, έχουμε μια μεγάλη αλλαγή στις σχέσεις “στρατού-κοινωνίας”, ο λαός αντέδρασε απέναντι σε αυτή την ενέργεια του στρατού, η κοινή γνώμη για πρώτη φορά παραδέχτηκε ότι τέτοιες ενέργειες είναι ποινικά αδικήματα.
Εαν το έγγραφο αυτό είναι “αδίκημα”, τί θα γίνει για τα άλλα έγγραφα που δημοσιοποιήθηκαν στο παρελθόν;
Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι άλλο ένα πρόβλημα.
Τώρα όλοι έχουν σταθεί άναυδοι και κοιτούν ο ένας τον άλλον.
Όμως, είναι η πρώτη φορά από την ίδρυση της δημοκρατίας που “κάτι συμβαίνει” σε αυτήν την κοινωνία.
Κάτι “κινείται”.